Statement: "The Government of the Republic of Yemen (GoY), assert that all options are open to deal with the Houthi’s terrorist attack on Dhabbah Oil Terminal in Hadramout governatorate, and demands all countries to condemn this terrorist act and the rogue Iranian regime that stands behind it.
The GoY indicates that this cowardly and terrorist attackis the 2nd of this kind. Houthi drones have consecutively attacked the Rodum Oil Terminal on 18 and 19 October 2022 in a premeditated act targeting civilian and commercial facilities in a flagrant violation of the international law. And while the GoY provided all sorts of facilitation to renew the truce and avoid any escalation, Houthi’s militia is crossing all red lines and keeps threatening countries and oil companies in the region by blatantly declaring that they will attack infrastructures and transports lines.
The GoY emphasised that by committing such acts, the Houthis turns their words into action and committed this heinous attack only to prove their terrorist nature and their rejection of all peace initiatives to serve the agenda of the rogue Iranian regime on the account of the Yemeni people. Such act constitutes as well a blatantthreat to international peace and security. GoY draws the attention that if no strong and resolute action is taken to condemnthis terrorist act, the Peace Process in Yemen, and the energy supplies in the worldwill be affected. Accordingly, the GoY reminds the international community of its responsibility towards such terrorist acts and demands all countries to take strict and strong measures to condemn it".
Comunicato Stampa: "Il governo della Repubblica dello Yemen (GoY), afferma che tutte le opzioni sono aperte per affrontare l'attacco terroristico degli Houthi al terminal petrolifero di Dhabbah nel governatorato di Hadramout e chiede a tutti i paesi di condannare questo atto terroristico e il regime canaglia iraniano che vi sta dietro .
Il GoY indica che questo attacco codardo e terroristico è il 2° di questo tipo. I droni Houthi hanno attaccato consecutivamente il terminal petrolifero di Rodum il 18 e 19 ottobre 2022 con un atto premeditato contro strutture civili e commerciali in flagrante violazione del diritto internazionale. E mentre il GoY ha fornito ogni sorta di facilitazione per rinnovare la tregua ed evitare qualsiasi escalation, la milizia di Houthi sta attraversando tutte le linee rosse e continua a minacciare paesi e compagnie petrolifere nella regione dichiarando palesemente che attaccheranno infrastrutture e linee di trasporto. Il governo della Repubblica ha sottolineato che commettendo tali atti, gli Houthi trasformano le loro parole in azioni e hanno commesso questo odioso attacco solo per dimostrare la loro natura terroristica e il loro rifiuto di tutte le iniziative di pace al servizio dell'agenda del regime canaglia iraniano a causa del popolo yemenita . Tale atto costituisce anche una palese minaccia alla pace e alla sicurezza internazionali.
Il GoY richiama l'attenzione sul fatto che se non verrà intrapresa un'azione forte e risoluta per condannare questo atto terroristico, il processo di pace in Yemen e le forniture energetiche nel mondo saranno interessati. Di conseguenza, il GoY ricorda alla comunità internazionale la sua responsabilità nei confronti di tali atti terroristici e chiede a tutti i paesi di adottare misure rigorose e forti per condannarli.
Comments