top of page

Siria - Una preghiera del vescovo Atallah Hanna

Assadakah News - Il vescovo greco-ortodosso di Sebastia, Atallah Hanna, rivolge un appello per la salvezza e la sicurezza della Siria, dalla città santa di Gerusalemme: “Non potremo resistere in questo Oriente se non attraverso una cultura di amore, misericordia e fratellanza umana. E’ fastidioso e preoccupante sentire talvolta una retorica escludente che trasuda odio, razzismo e mancanza di rispetto per il pluralismo religioso e culturale in questo Levante. C'è chi vorrebbe che il nostro Levante fosse di un solo colore, mentre lo splendore e la bellezza di questo Levante risiedono in questo pluralismo. Ma più importante di tutto questo è il rispetto reciproco e il vero amore che devono esistere tra tutte le componenti di questa regione araba e di questo Levante arabo.

Da Gerusalemme e dalla sanguinante Palestina, ci rivolgiamo alla Siria, dicendo che amiamo questo Paese e adoriamo la sua storia, la sua identità, il suo patrimonio e la sua autenticità. La Siria, che abbiamo visitato più e più volte, vive nei nostri cuori e nella nostra coscienza. Sappiamo bene che oggi c'è instabilità, c'è caos con le armi e c'è chi prende di mira i cittadini in base alla loro origine religiosa o etnica. Ciò è proibito in tutte le religioni ed è un fenomeno pericoloso. La Siria, dopo tutti gli eventi che ha attraversato, ha bisogno di vera pace e calma. Ha bisogno che i suoi cittadini si sentano rassicurati all'ombra di uno stato di cittadinanza che salvaguardi la sicurezza del cittadino e in cui ogni cittadino sia trattato prima di tutto come un essere umano, non in base alla sua appartenenza religiosa o etnica.

La Siria è bella e diventerà ancora più bella e splendida con l'unità del suo popolo, il suo amore reciproco e il suo rifiuto collettivo di tutti i fenomeni negativi, in particolare di quelli che prendono di mira gli innocenti.

Vogliamo che i cristiani rimangano in Siria, così come tutte le componenti del popolo siriano. Tuttavia, la loro presenza continuativa richiede sicurezza, pace e rassicurazione. Non possiamo dire a nessun siriano di rimanere nel suo Paese finché non si sente al sicuro e protetto e potrebbe essere esposto in qualsiasi momento a un attacco o a un atto codardo.

Affinché i cristiani possano rimanere in Siria e affinché tutti i siriani, con tutte le loro componenti - e non mi riferisco alle minoranze - possano rimanere, devono esserci sicurezza, pace, stabilità e un impegno verso una cultura di amore, fratellanza, misericordia e buone relazioni tra tutti i cittadini.

Proteggi la Siria, o Signore, in questa fase delicata e pericolosa che sta attraversando. Proteggila da tutti i mali, da tutti coloro che la insidiano e dai suoi nemici visibili e invisibili. Forse i nemici invisibili sono più pericolosi di quelli visibili.

Preghiamo per i nostri due vescovi scomparsi in Siria, il vescovo Paul Yazigi e il vescovo Youhanna Ibrahim, nonché per tutti i dispersi, i rapiti, gli imprigionati, gli esiliati, i sofferenti e i torturati, affinché possano tornare sani e salvi. Preghiamo per la Chiesa antiochena in Siria, testimone e martire, e speriamo che essa e tutti i leader spirituali in Siria collaborino e siano ponti di amore, fratellanza, comunicazione, misericordia e umanità tra tutte le componenti del fraterno, amichevole e amato popolo siriano.

Che Dio sia con i nostri cari in Siria in questi tempi difficili e che Dio protegga la Siria affinché rimanga un simbolo di umanità, fratellanza, antichità, storia e autenticità.

Che il Signore abbia pietà".

Comments


bottom of page